2018 年 3 月 13 日，京都外国语大学彭飞教授在如皋校区信息中心报告厅为我校全体日语师生开设日语讲座。
彭飞教授毕业于复旦大学日语专业，现任日本京都外国语大学博士生导师，京都外国语大学日中对照言语学会会长、日本全国日中对照言语学会常务理事等。撰写著作 30 多本，发表论文 100 余篇。数年来，在国内诸多大学就日语学习和教育问题做过 100 多场专题讲座。
上午 9:00 ，彭飞教授一行在副校长都樾的陪同下来到如皋校区。刚下车，彭教授被古色古香的校园所吸引，首先参观学校师范博物馆，了解学校的办学历史。
参观结束，彭飞教授在信息中心报告厅开设题为《中国人向けの日本語教育の諸問題》的专题讲座。在整个讲座过程中采取互动形式，帮助学生理解讲座内容。
彭教授以“毛豆和黄豆有什么关系”这个问题作为讲座的开场第一问，引起学生的好奇心，从九个方面讲解中国人在学习日语方面需要注意的问题。趣谈生活中因为日语不够地道而引起的小笑话，从不同角度、不同场景为大家说明中日语言使用过程中的差异，结合具体事例介绍中日翻译时的细节问题，提醒学生们在学习过程中怎样避免说错中国式日语，如何讲地道日语等。此外，彭教授还就中日文字的历史变迁、变异等特征进行分析比较，使大家了解到中日文字的关系。彭教授幽默而不失严谨地举了实际生活的例子来进行阐述，讲座现场气氛十分活跃。
本次讲座让学生们对日本文化和日语学习有了更深刻的理解，意识到学习日语是一个漫长的过程，唯有刻苦求学，方能精益求精。
